Yeah, not sure where that came from. The ANSI C standard was extensively documented in books and articles and specs at all levels of rigor starting from the mid-80's. No one has ever lacked for a reference for how function pointer declaration looks.
That said, C's function pointer declaration syntax is indeed awful. But really that's because ANSI took a very hardline "no incompatible changes" tact when adding prototypes to the language, which limited the ways they could express them. That decision is one of the reasons we're still writing C today. Any yahoo can come up with a new language, kids do it all the time. ANSI's job was to add features to the language in which Unix was already written.
I happen to be reading the K&R C book right now and they do in fact tell you this.