Another alternative would be to use threads more. But they are terrible in Discord, even worse than in Slack. When two Discord users are chit-chatting about their dogs all through the night, a mod should just drag-select all of these messages and put them in a "dog chat" thread.

I still want to try Zulip to see how well it works.