Phiki is a PHP-based syntax highlighting library that utilizes TextMate grammars and Visual Studio Code themes. It generates syntax-highlighted code for both web and terminal outputs. Phiki supports a wide range of languages and themes, offering features like line numbers and multi-theme capabilities.