But, more importantly, it's not a given that this will continue working onwards. As things are, there have already been three different ways to force the installer into letting you use a local account, the most recent one of which involved using the recovery terminal when booted from ISO - that's already way past most users. And yet Microsoft methodically killed each and every method every time, so I fully expect your suggested workaround to stop working. They seem to be very determined to ensure that no "non-enterprise" version of Windows lets people do that.
If the only option is to modify the installer the only people who are going to opt out are the sort of people that understand that microsoft has no responsibility to our data, and pretending they do is silly. It's pure CYA from Microsoft.
If you personally don't like it, then use their automated thumb-drive creation tool (at that same link) to make a new bootable USB stick that installs with the "opt out". I modified the ISO because i was installing on a Virtual Machine. If i was gunna do it on metal i'd use a USB stick because all my optical drives are USB and not that fast.
I don't think we disagree, i think we're coming at this from different sides. I don't expect microsoft to spend more money than they have to.
I would believe that it was purely about costs if they simply removed the checkbox from the installer but still left the command line workaround - that is plenty sufficient to ensure that the user "understands that Microsoft has no responsibility", and generally to prevent the clueless from shooting themselves in the foot. But given that even such advanced techniques were removed shortly after they were discovered, I'm certain at this point that it is a concerted effort to drive all non-enterprise users towards cloud accounts. And given that Microsoft is heavily investing into ads, and generally has a Google envy for a very long time now, I think that it any product decision that clearly correlates with more ability to track users and collect their data is likely to be at least partially motivated by that, just as it is in case of Google.
So this "drop an xml file on the iso" is proof positive that i take full responsibility for the data on this operating system - if i forget my password and my security questions, i'm locked out. period. Microsoft can't help because i told them i was smarter than the average user.