The former; by amassing that much money, they gain the ability to both exploit the system to their personal gain, and shape it to their personal preferences, which grow ever less aligned with those of the general population. We're on our way to a techno-feudalism right now.