I don’t think this is really true at all, at any decently busy establishment there’s no way the bartender could possibly be responsible for what their patrons do after leaving when they barely have time to take their orders