Those never went away, they're just called multiplane overlay (MPO) now and are better integrated into the system. The Windows 10/11 DWM automatically migrates swap chains in and out of independently flipped overlays to save power, and can recomposite them when screen capture is requested.