Not sure the data is clean enough to draw meaningful conclusions because of confounding factors.
The biggest confounding factor is that Rust is relatively new, code written in it is even newer, and folks who research vulns may not have applied the same level of anger to Rust as to C.
That said, your point about "throwing the baby out with the bathwater" is well taken. I would expect that Rust has much fewer vulns than C/C++. My point is only that it's an unproven expectation.
I'm thinking of things like the Windows user- and kernel-mode font parsers; these have a pretty long and steady public history of exploitation that seems to have mostly stopped with the Rust rewrite 1-2 years ago. I don't think that's because vuln researches have stopped looking at them!
But yeah, I would like it if Google and Microsoft (among others) would put more hard data out there. I don't think of the Windows kernel teams as typically suffering from hype-driven development, so my abductive conclusion is that they have strong supporting data internally.
Edit: here's a hard data source from Google, showing that Rust has contributed to a marked decline in memory unsafety in Android[1].
[1]: https://security.googleblog.com/2022/12/memory-safe-language...
It's hard to say.
(This seems like one of those "throw the baby out with the bathwater" cases that people relitigate around Rust -- there's ample empirical evidence that building safe abstractions around unsafe primitives works well.)