It's their bouncing "Join us on Discord!" text. At its smaller font size it fits on one line, and then it increases to the larger size and spans two lines. This causes everything to shift up and down. It's a poorly thought out idea.