I noticed that about the subject. It doesn't stand out. I get the same feeling from the Mail app for Windows 8. About halfway through this article there is a screenshot of a message being composed. The subject there seems equally hidden.

http://blogs.msdn.com/b/b8/archive/2012/06/14/building-the-m...