An "operating protocol" is a step-by-step list of things to accomplish some action. It's a finite state machine for humans. Obviously, a schema isn't that; a schema is declarative, and an operating protocol is imperative.
The court definitively established that SQL schemas aren't source code in the sense imagined by the ILGA. SQL queries can be. Schemas are not.
See downthread for why a schema isn't a file format. In fact, a schema is almost the opposite of a file format.
A court will look at the term "documentation" in the ordinary sense of the word; as in, "a prose description and set of instructions".
"Associated with automated data processing operations" isn't an element in the statute; it's a description of all of the elements.
Col types, unique/FK/PK constraints, default values, and computed cols define the steps for handling row inserts/updates/deletes. For example, insert row -> check that customer ID unique -> reject if not. Even adding a uniqueness constraint to an already-unique col will change how the code interacts with it, specifically how it deals with concurrency/locking. If they said it has to be an imperative programming language, then it's not that.
If they said the schema isn't source code then ok, but I still think it is.
Now if you want to go by Illinois definitions, SQL schemas are file layouts, that's why the plaintiff lost.
You also said SQL schemas are declarative, not imperative. Those are types of programming languages, so software.
One tricky aspect of this is that even if the schema itself as a higher level concept doesn't fit into any of those definitions, all existing instances of the schema are likely considered either source listings or documentation. So the instances are barred from release per se, and you can't ask the government to create new documents.