News for hackers. Stuff that matters.
Re:Introduction to Stochastic Calculus by dmvdoug on Monday February 24, 2025 @12:11PM (#43162041)
Can someone please help me parse this sentence?

> Brownian motion and Itô calculare a notable example of fairly high-level mathematics that are applied to model the real world

What is “Itô calculare” supposed to have been? I am stumped. “Its calculation”?

Re:Introduction to Stochastic Calculus by luisfmh on Monday February 24, 2025 @12:17PM (#43162117)
Itô is the name of the type of calculus (https://en.wikipedia.org/wiki/It%C3%B4_calculus) and calculare I think is just the plural of calculus. So something like "all the itô calculus are notable examples of fairly high level mathematics ..."
Re:Introduction to Stochastic Calculus by layer8 on Monday February 24, 2025 @02:25PM (#43163765)
The plural of calculus is calculi or calculuses. Calculare might be an autocorrection for a different language (https://en.wiktionary.org/wiki/calculare), though given that the author has a Korean name, it’s more likely just a weird typo.
Re:Introduction to Stochastic Calculus by dmvdoug on Monday February 24, 2025 @12:22PM (#43162177)
That makes so much more sense! Although the pedant in me wants to argue that calculus plural is “calculi”/“calculuses” (the dictionary gives me the latter, although I’ve never seen it in the wild myself—-but I won’t pursue that because it’s beside the point!) Thanks for the help!
Re:Introduction to Stochastic Calculus by FabHK on Monday February 24, 2025 @12:20PM (#43162152)
Typo.

-> and Itô calculus are a notable

Re:Introduction to Stochastic Calculus by karpierz on Monday February 24, 2025 @12:15PM (#43162097)
Re:Introduction to Stochastic Calculus by adgjlsfhk1 on Monday February 24, 2025 @12:21PM (#43162162)
the article goes into the details in https://jiha-kim.github.io/posts/introduction-to-stochastic-... but the TLDR is it's a way to define integration of random walks.
Re:Introduction to Stochastic Calculus by ricoxicano on Monday February 24, 2025 @12:21PM (#43162172)
I think it's a reference to Itô Calculus

https://en.wikipedia.org/wiki/It%C3%B4_calculus

Re:Introduction to Stochastic Calculus by incognito124 on Monday February 24, 2025 @12:22PM (#43162187)
It's a typo. "calculare" is supposed to be "calculus are"