> Some people dislike the idea of storing TOTP codes in the same location as passwords,

And many organizations/companies have policy against that although I don't know how can anyone enforce that.