Re:BritCSS: Fixes CSS to use non-American English
by satiric on Saturday February 22, 2025 @10:42AM
(#43139954)
Well do you talk about Nissan Leafs, or Nissan Leaves? I'd probably use the former
[ Parent
| on HN ]
Re:BritCSS: Fixes CSS to use non-American English
by gizajob on Saturday February 22, 2025 @11:41AM
(#43140507)
I can’t say I often have cause to talk about multiple Nissans. Plus the car is called a Leaf.
Regardless of who is correct or not, the bus advert to me as a British person reads and scans as a spelling mistake or grammar error. Googling to find they’re allegedly talking about Winston Wolfe doesn’t remedy that problem. Plus that would be Wolfes.