But maybe that is part of the culture?
And we understand the threats here… a very real problem is someone forgetting to renew one of these .org or .com domains (maybe the person that maintains it retired) and a malicious actor grabs it after expiration, stands up a scraped copy, and uses it to collect parking ticket payments or whatever.
I was actually thinking a bit more about the diversity of domain names under .gov, though I realize now that the parent comment I replied to was about .org and .coms. I think you get a bit of those provenance assurances if they are under .gov, as a practical matter it’s harder for malicious actors to own one of those than one under other tlds. And then instead of forcing a strict taxonomy that is mostly for the benefit of the infrastructure maintainers (very enterprise software), there is freedom to use a name that makes the most sense for the target user.
It should be taught in school exactly the same way. It's more important in the year 2025 to know that, than it is the Dewey Decimal system, which is still taught in a majority of schools for some reason.
People should know what it means to be connected to a .gov, .com, .org, .edu, .net, .mil site, etc. I know we have a lot of new TLDs, but knowing the originals should be a bare minimum. This isn't rocket science, hell, most of these domains are almost self-explanatory even as three letter codes.
So, I think it’s natural for site owners to want this freedom. Then it comes down to whether there should be constraints forced on them or not by policy for some greater good. In the US, generally, central planning on this type of stuff isn’t really part of the culture.