They have read-only access, as the latest court documents (Google "Zeitner DOGE") show, and contrary to the fakenews that were peddled in the early days of that stuff. Big Balls can only use this read access from a provided Treasury laptop, on premises, and he's operating under review of other Treasury employees.