For example, I liked Thus Spoke Zarathrusta's concept of the Ubermensch as a goal for aspiration, but realized I would never want to deify myself as much as Nietzsche espoused.
The universe has never asked my input into anything before. Why should it care whether any aspect of itself resonates with my belief system?
I've seen what happens when people evaluate new ideas based largely on whether they resonate with their belief systems. The world doesn't need any more votes on whether the sea level is rising or whether the human genome is similar to the chimp genome because Jesus.
If you question whether this has any relevance to morality, for example, ask yourself why morality shouldn't be evaluated empirically. Might yield better results than channeling a mythologized goatherd.