If you violate an NDA, it is a civil matter. (Unless something significant has changed without me knowing!) That's completely separate from the government embarking on a criminal prosecution over speech. I think it is important to make the distinction.