Would this be the Steve Jobs who ditched floppy disk drives when people still had piles of disks around, and Firewire ports when people still had plenty of devices requiring them, etc.?
If I buy a new computer, I hopefully understand what features it has and lacks.
It is another thing altogether for a operating system upgrade to purposefully destroy user data.
As the article indicates, the data wasn't destroyed, just obscured. Maybe equivalent for some users, but somewhat overstating things, especially here.
Even with expert advice, she had to manually recreate the data, going from snippets she could see. Surely that counts as 'destroyed' or at least 'damaged'.
Dropping a feature is one thing. Silently making a user's data disappear is something else altogether.
His attention to detail only extended as far as things that excited him. I'm sure he wouldn't even notice the RSS feature was gone. OS X and iOS had lots of small oversights like this even when Jobs was around.
I remember was taken aback when one of my coworkers showed me his newly-acquired iPhone toy and it turned out it does not have copy-paste function, so if you want to copy URL from some place or take a phrase and put it in the search you have to re-type it on that cute small on-screen keyboard where your finger covers three letters at once. I was repeatedly told since then nobody really needs copy-paste function - up to the day Apple finally implemented it and it turned out everybody need it. So when I hear Apple never misses an UI detail I say "yeah right! and moon is made of swiss cheese!"
Probably Jobs would have caught it, his attention to such details was painful, probably both for him and the ones at the other end of the table.
Simplicity is an amazing difficult thing to get right. If you don't have the right man, well, just look at Gnome3's Unity or even at this incident: RSS removal could have easily been done in the name of "simplification" by someone who doesn't get it. The sad fact is that his supervisors didn't either.