Edit: That also doesn't seem to be the official website, which is doge.gov
The title of the website you linked is "THE DEPARTMENT OF GOVERNMENT EFFICIENCY COMMUNITY MEME PROJECT"
It has a section on buying/trading crypto, and the linked X account is @doge_eth_gov which has been suspended.
While I agree that the task of figuring out where the real site is (let alone good+real data from it) is much harder than it ought to be... isn't that itself just another data-point? It indicates the whole thing [1] is being managed in a kind of unprofessional chaotic stupidity.
__________
[0] "#DogeGov has no association with the official DOGE Organization. This token is a community-driven meme project designed to raise awareness of government spending and over-regulation. It has no intrinsic value or financial return expectations and operates without a formal team or roadmap. The token is intended solely for educational and entertainment purposes."
[1] "Department" is too misleading but "a private Presidential Commission undergoing a bizarre corporate-inversion to gut an real department and crawl inside its corpse" is too long to say.
The reason we can't tell if what is being cut is waste or not is because the ones doing the cutting are not being transparent and have no accountability.
It isn't an audit if it's just Elon saying "Good" or "Bad" at each thing he looks at and then sometimes posting on the social media site he owns that he "Found a bad one!"