News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why young parents should focus on building trust with the... by dctoedt on Thursday February 13, 2025 @05:44PM (#43042429)
> We don’t have surnames, but instead two given names. ... So I have my dad’s last name ....

Did your dad choose your last name? (Which, I've read, has a specific meaning in Hebrew, but I'm guessing your family isn't Jewish.)

Re:Why young parents should focus on building trust with the... by rayiner on Thursday February 13, 2025 @07:08PM (#43043091)
My parents adopted the western practice and gave us his last name, which he doesn’t share with anyone else in his family. It’s Arabic not Hebrew, but I imagine the words are related.

My wife’s last name is in the Domesday book, and they have extensive record of their family’s activities in the U.S.—which is a cool thing you can do when you have surnames! I feel somewhat guilty that the west coast line of the name will die out in favor of a name that has no family significance to anyone, but oh well.

Re:Why young parents should focus on building trust with the... by tptacek on Friday February 14, 2025 @12:07AM (#43045043)
I don't think they're related, but the name is a very big deal in Islam, albeit with a different (and very interesting) etymology.
Re:Why young parents should focus on building trust with the... by rayiner on Friday February 14, 2025 @05:02PM (#43053593)
It’s almost means the English phrase it superficially sounds like lol.