Punching in Burma gets me Myanmar and Czechoslovakia gets me the Czech Republic. I assume google maps silently redirects you if you use an unofficial or former name so long as it's parsable without significant ambiguity.