They could use a common XT90 or something similar. You find high amperage connectors on all the RC lipo batteries and they are cheap enough, you find them on $100 products (batteries).

I regularly work with 100amp+ at 12v. It’s obvious the connector NVidia is using is atrocious and we all know it.