Precisely. It’s not really about system performance anymore, which just leaves the workflow benefits once you get used to it. As you point out, when using keyboard shortcuts thoroughly, the WM behaviours just make sense.

Command-Tab, Tab to select the app for foreground, Command-N for a new window. Combined with Command-Space for Spotlight (or Alfred/Raycast) it’s all very quick and seamless.