Yes, I meant parity-independence with speculation. Essentially you assume either you are or are not within a string at the start and do your computation based on that assumption, then throw away the result with the unsound assumption. Both assumptions can share most of their computation I believe, so I can understand one might see it from the other perspective where you'd start with calling it parity-independence rather than speculation with shared computation.