Nobody - even the Polish - can quantify the value of the each part of the process, but your rendering of what happened is clearly inaccurate by any and all reasonable measures.