The burden is on you to educate yourself.
I don't open a calculus book and complain it doesn't teach me algebra first.
(I, too am not a developer. But I know how to use Google to educate myself.)
http://developer.apple.com/library/mac/#documentation/Securi...
In short, sandboxing is an idea where every app lives in an isolated environment. By default an application can only access its own files, every other system resource is unavailable until the user explicitly allows the app to use it. It has impact on many apps, for instance your favorite git client won't be allowed to open the repositories you've been lately working on, just because they're located in Documents.
His complaints are entirely from the Mac user perspective. (And are complaints that I share.) Tons of great apps can't be sold via the app store unless they degrade themselves to comply.
If you're going to write an article about how some upcoming thing is a doomsday event, please explain the event clearly and link to the proper sources, especially if your article is a criticism of a technical specification. That one or a few applications are backing out of the app store is not, in itself, evidence that they are justified in doing so.
This article has taught me nothing, but it has made me more afraid.