I could see many people with this abstract concept of a system that governs itself with it's own rules and policies, not quite understanding that it's all customary.

It's like people thinking that the President can't declassify a document or make foreign policy decisions without the NSC's advice or consent.