The budgets for all these agencies have congressional oversight. Additionally, there's an entire agency devoted to making sure there's a minimum of grift, the GAO. For example, here's a recent report they did on NASA's large projects:

https://www.gao.gov/products/gao-24-106767