You mean like when corporations downsize and bosses / managers fire employees, we say that “immigrants / machines / overseas people etc. took their jobs”?

But when corporations grow we say it was the corporations that “created tons of jobs”?

In societies that want to promote capitalism and corporatism the everyday language we use reflects this promotion.