What a_c is getting at is that evolution can become trapped in local optima. The backwards retina in mammals is suboptimal, but it's locally optimal - the path from where we are to a better design (like the one in squid) is too long for evolution to hill-climb up to.