I write code in english and user (andmin, ops, app user) messages in the appropiate language.

As programming languages keywords and APIs are written in english, it just looks better to keep it that way for identifiers and internal doc, the other way causes a dissonance for me which feels unconfortable.