I don't think you need to steal a model - you need training samples generated from the original, which you can get simply by buying access to perform API calls. This is similar to TinyStories (https://arxiv.org/abs/2305.07759), except here they're training something even better than the original model for a fraction of the price.