I actually have heard that working over a remote connection can be a pain. From what I've seen from other Sublime users is that they will usually just mount a drive and then edit off that. There are also a couple of SSH plugins that can be used. In the past, I've just downloaded the files I've needed and then used rsync or scp. Not slick, but it works.