So after looking for many alternatives, I think what I'd do now is use `mise` and/or `aqua` which seem well-designed exactly for that purpose, and can handle various stacks (python, js, etc)