Agree with most of that. yet, I think there is a lot of value in intuitively understanding the 'fors' and the 'ifs' in a way that's different than a combination letters.

Always reminding yourself that 'if' means 'jezeli' (or paste if in your lang) before writing is an extra cognitive load, quite annoying for a kid in the age of dopamine disruption.

Is that problem huge? Don't think so.