News for hackers. Stuff that matters.
Re:A Very Chicago Gamble by _--__--__ on Friday January 24, 2025 @07:28PM (#42818277)
That was a slightly unfortunate choice of example because my groggy Friday-afternoon mind assumed 'Kan-san' was some sort of polite and idiomatic term for 田舎 dwellers and wasted a few minutes trying to figure out what it was short for.
Re:A Very Chicago Gamble by wging on Friday January 24, 2025 @10:16PM (#42819141)
if anyone else was similarly confused: a 'Kansan' is someone from the US state of Kansas.