Insuring the contents of a home is routinely done as an entirely separate matter from insuring the structure. All renters have to do it that way. You can do it that way in a rent-to-own scheme too.