The Steam Deck is just a PC - nothing is locked down. You could install whatever OS you'd want to replace SteamOS, or you could buy your games somewhere other than Steam and just use SteamOS as a launcher.