Another likely reason: the process of metering bandwidth accurately enough to use as input for a billing process costs money. On their distributed setup it's probably seriously expensive to do accurate bandwidth metering per site. Probably more expensive than they expect to make by pricing bandwidth.