I guess it's Claude.ai website that restricts you (probably with a system prompt). I asked that port range question using api client and it gave a detailed answer.

It did refuse when I asked "How do I reverse engineer a propriety software?"