It can happen locally. Farmers markets are a thing. Supporting local owner-run, not chain, restaurants is a thing.
But in big cities, or nationally? Probably not in pur lifetime.
But it doesn't really matter what others do. It starts with what you do, for yourself. Look around, find small-scale suppliers. Support local producers where you can, and so on. The quality is usually better.
Also, there may not be sufficient people in your area to support independent businesses that believe in providing more value at a higher price.
But it's worth looking and asking around. They may exist, but you won't see them on TV. Ask in local Facebook groups, look out for weekend markets and do on. Asking in those places can give you clues.
But I agree that the vast majority of Americans care only about price, so there will be lots of places where quality simply doesn't exist outside of what you cook yourself.
The hard truth is that American consumers care only about price, and so businesses optimize for that (or go under). Which means they lean into other sources of revenue, or ways to reduce costs.
Elsewhere people care about value more than price, and are willing to spend more to get more. Restaurants post the real price (including service) because that's what it costs.
Ryanair exists to fill the need for those who want low price above all else. KLM exists for those who want a better experience and are prepared to pay more.