I'd love to see your documentation on where it was ever claimed that 4chan was an experiment in anonymity creating a usable filter for quality?

Completely anonymous online polls are impossible, I'm thinking the goal is to have effectively non-publicly identifiable polling with the ability to disallow double voting. Seems absolutely trivial if Every Relevant Citizen was set up with their own API / digi-thumbprint.