I think they mean the global CO2 uptake from plants is 30% higher overall not that a single plant is able to uptake 30% more than the estimated before.

Even though more CO2 pressure in the atmosphere increases also the potential uptake in a plant.