I know someone who listened Terry Pratchett's "Wachen! Wachen!" audiobook on Spotify while living in Germany for few years. It was so well narrated that he also acquired some peculiarities of local dialects used by specific characters in the book. Locals in Bavaria were quite surprised of a foreigner speaking such language.