You can do single slot 4090 cards using water cooling, so having enormous coolers is not forcing anyone to buy workstation cards to fit things. Alternatively, there are always cases designed for riser cables.