I'm not a native English speaker, but IIUC is clearly 'If I Understand Correctly'. If you look at the context it's often fairly easy to figure out what an initialism means. I mean even I can usually deduce the meaning and I'm barely intelligent enough to qualify as 'sentient'.