The U.S. is controlled by an ever shrinking collection of people and institutions, namely corporations and extremist groups. That's how it's more and more republic-like.
Sure, you could even bring a national voting system, but it wouldn't make it any less of a republic because of the outsized influence that the sub one percent of people have.
Since the founding we’ve changed to direct elections in the senate.
Many states have passed faithless elector laws for the electoral college and 17 states (or 209 electoral votes) have passed the national popular vote law.