Those are implementation details that they need not to care about. Password hashing is about mitigating the consequences of you the account provider screwing up. I know, technology and finance are special, in that the more a service provider fucks up, the more it is your fault somehow (see: "identity theft") - but most people didn't get that memo.