At least in the UK a lawyer would tell him whether he had a case or not. At least I'd be dealing with the UK court system where I have some chance of understanding it. I also have legal insurance. I do not genuinely believe it would get to court. Cloudflare just handing over details is just chilling. They could have just asked me to take the content down.